No. 2,110 in Spanish
complicidad
"Complicidad" means "complicity" or "a deep bond or mutual understanding between people."
In a sentence
La complicidad entre los actores hizo que la obra fuera memorable.
The rapport between the actors made the play memorable.
Here 'complicidad' refers to a harmonious and mutual understanding between individuals that enhances their collaboration.
Necesitamos tu complicidad para llevar a cabo esta sorpresa.
We need your cooperation to carry out this surprise.
In this context, 'complicidad' is used to denote the involvement or support of someone in a plan or undertaking.
Me gusta pensar que hay una complicidad especial entre nosotros.
I like to think there's a special bond between us.
Here 'complicidad' suggests an emotional tie or unique connection shared between individuals.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “complicidad” in actual Spanish podcasts.
Find “complicidad” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).