No. 26 in Slovenian
sem
"Sem" in Slovenian means "I am" or "here" depending on context.
In a sentence
Jaz sem učitelj.
I am a teacher.
In this sentence, 'sem' is the first person singular form of the verb 'to be', indicating a state of being.
Sem prišel pravočasno.
I arrived on time.
In this sentence, 'sem' is part of the past tense construction in Slovenian, introducing the first person singular form of the perfect tense.
Knjižnica sem obiskal včeraj.
The library is where I paid a visit yesterday.
Here, 'sem' can function as an auxiliary/modal complement to indicate the physical action's direction in relation to the speaker or add emphasis to the subject's role.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “sem” in actual Slovenian podcasts.
Find “sem” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Slovenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Slovenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).