No. 670 in Slovenian
isti
"isti" = "the same"
In a sentence
To je isti kolesar, ki je včeraj zmagal na dirki.
This is the same cyclist who won the race yesterday.
The word 'isti' (same) is used here as an adjective to emphasize that the cyclist being referred to is identical to the one mentioned in the previous context.
Vsi so izbrali isto barvo za zidove.
Everyone chose the same color for the walls.
The word 'isto' (same) acts as an adverb-like pronoun modifying 'barvo,' specifying that the color chosen by everyone is identical.
Nisem vedel, da imaš isti telefon kot jaz.
I didn't know you have the same phone as I do.
'Isti' (same) is used as an adjective describing 'telefon,' indicating that the phone's type or model is identical to the speaker's.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “isti” in actual Slovenian podcasts.
Find “isti” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Slovenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Slovenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).