No. 194 in Slovenian
hkrati
At the same time.
In a sentence
Medtem ko poslušam glasbo, hkrati tudi berem knjigo.
While I listen to music, I also simultaneously read a book.
In this sentence, 'hkrati' emphasizes that the actions of listening to music and reading a book are being performed at the same time.
Na sestanku smo obravnavali več tem hkrati.
In the meeting, we addressed several topics simultaneously.
Here, 'hkrati' highlights that multiple topics were discussed concurrently in the meeting.
Hkrati s tem projektom poteka še drug pomemben projekt.
Alongside this project, another important project is also underway.
In this context, 'hkrati' is used to express that two projects are running parallel in time.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hkrati” in actual Slovenian podcasts.
Find “hkrati” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Slovenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Slovenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).