No. 65 in Slovenian
a
The Slovenian word "a" is a conjunction used to mean "but," "and," or "or," depending on context.
In a sentence
Ali greš na sprehod, a ne vem kdaj.
Are you going for a walk, but I don't know when.
Here 'a' serves as a coordinating conjunction meaning 'but'.
Najprej se nasmehne, a nato premisli.
First, he smiles, then he considers.
In this sentence, 'a' connects two clauses with a slight contrastive nuance, akin to 'but' or 'yet'.
Mar ni lepo, a čudno?
Isn't it lovely, but strange?
In this usage, 'a' emphasizes the contrast between the descriptive terms 'lovely' and 'strange'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “a” in actual Slovenian podcasts.
Find “a” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Slovenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Slovenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).