No. 206 in Slovenian
šlo
The Slovenian word "šlo" is the neuter singular form of the past participle of "iti," meaning "gone" or "went."
In a sentence
Danes je šlo vse po načrtih.
Today, everything went as planned.
In this sentence, 'šlo' is used in the past tense to indicate that something has proceeded or occurred as expected.
Ko smo prišli, ni šlo po pričakovanjih.
When we arrived, it did not go as expected.
Here, 'šlo' is utilized to describe the lack of fulfillment or meeting of expectations in the past event.
Če bo vse dobro šlo, bomo prišli pravočasno.
If everything goes well, we will arrive on time.
In this case, 'šlo' is in a future context, expressing the hope that events will unfold positively.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “šlo” in actual Slovenian podcasts.
Find “šlo” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Slovenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Slovenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).