This is the 618th most frequent Slovak word.
väzbe
The Slovak word "väzbe" means "custody" or "detention" in English.
In this sentence, "väzbe" indicates a structural or physical 'joint' or 'connection', often referring to an integral binding part.
Most je v zlom stave kvôli poškodenej väzbe.
The bridge is in poor condition due to a damaged joint.
Here, "väzby" (plural of "väzbe") refers to 'references' or 'connections', emphasizing emotional or associative bonds.
Má silné väzby s rodným mestom.
He has strong ties to his hometown.
Here, "väzbe" refers to 'custody' or 'detention', highlighting its legal context.