väzbe
Said in 9 Slovak podcast lines.
Pripomíname, že Majský dostal 9 rokov na tvrdosť, z ktorých si už približne 2,5 roka odsediel vo vyšetrovacej väzbe.
We remind that Majský received 9 years for severity, of which he has already spent approximately 2.5 years in pre-trial detention.

Dnes24 - PodcastVýber24 - 31.7.2020
No a práve preto sa poteším akýkoľvek vašej spätnej väzbe vrátane konštruktívnej kritiky.
And that's why I will be glad for any of your feedback, including constructive criticism.

Candy Brandy1. ADIDAS - z maminej práčovne až na vrchol
Malo sa rozhodovať o väzbe, ale neviem, či už sú sa rozhodol.
It was supposed to be decided about the detention, but I don't know if the decision has already been made.

Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1
A teraz ešte keď aj s Vázkymi zadržali a sú vo väzbe, išli do väzby alebo nie, nevieš?
And now, even with Vázky being detained and in custody, did they go into custody or not, do you know?

Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1
Po väzbe je už údajný vrah, aj pomocník, aj sprostredkovateľia. Aký máte z toho pocit?
After the detention, there is already the alleged murderer, as well as the accomplice and the intermediaries. How do you feel about that?

Fair Play Michala Kovačiča|aktuality.skHolcová: Vyšetrovanie vraždy novinára Jána Kuciaka
Čo tam ten baský bude rozprávať tým ostreným väzňom v tej väzbe, preboha.
What will that Basque be telling those sharpened prisoners in that detention, for God's sake?

Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1
Už len, že ich zatkli a teraz ešte si nepredstavím Daňa ako fajčení, akému cigánovým vo väzbe za cigarety.
Just the fact that they arrested them, and now I can’t even imagine Dáňa smoking like a gypsy in custody for cigarettes.

Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1
Za dobré správanie, ale aj tak je to dosť pre takého človeka stráviť vo väzbe.
For good behavior, but still, it's quite a long time for such a person to spend in custody.

Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.
Určite, keď ona žila v luxuse, vieš, že teraz ono je, to je kolúzne väzbe, alebo ako sa to volá,
Certainly, when she lived in luxury, you know that now it is, that is, in pre-trial detention, or whatever it is called,

Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).