No. 310 in Slovak
týka
The Slovak word "týka" means "concerns" or "pertains" in English.
In a sentence
Táto kniha sa týka histórie.
This book pertains to history.
In this sentence, 'týka' is used to indicate relevance or connection to a subject, specifically 'histórie' (history).
Pokiaľ sa to týka mojich plánov, ešte som si nie istý.
As far as it concerns my plans, I am not sure yet.
Here, 'týka' is part of an expression describing the extent to which something is related to 'mojich plánov' (my plans).
Týka sa ťa tento problém?
Does this problem concern you?
In this sentence, 'týka sa' implies a direct impact or connection to 'ťa' (you).
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “týka” in actual Slovak podcasts.
Find “týka” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Slovak podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Slovak books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).