No. 995 in Slovak
nejde
"Nejde" in English means "does not go," "is not working," or "is not possible," depending on the context.
In a sentence
Auto nejde, potrebujeme mechanika.
The car is not working, we need a mechanic.
Here, 'nejde' is used to indicate that something (the car) is not functioning properly.
Nejde o to, kto má pravdu, ale o riešenie problému.
It's not about who is right, but about solving the issue.
Here, 'nejde' is used to point out what is not the subject or focus of the discussion or concern.
Internet v hoteli nejde od rána.
The internet in the hotel has not been working since the morning.
Here, 'nejde' is used to express that the internet service is not operational.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “nejde” in actual Slovak podcasts.
Find “nejde” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Slovak podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Slovak books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).