up

This is the 6774th most frequent Russian word.


up

The Russian language does not have a direct single-word equivalent for "up"; it is typically translated contextually as "вверх" (upward), "наверх" (to the top), or similar terms based on usage.


Описывает движение вверх, как направление.

Я подошёл наверх, чтобы посмотреть закат.

I went up to watch the sunset.


Указывает движение вверх, над телом.

Я поднял руки вверх в знак приветствия.

I raised my hands up as a greeting.


Выражает местоположение выше текущего уровня.

Книга лежала на полке наверху.

The book was on the shelf above.