No. 17,307 in Russian
считая
"Considering" or "including."
In a sentence
Я учту все расходы, считая транспортные затраты.
I will consider all expenses, including transport costs.
In this sentence, 'считая' means 'including', referring to adding transport costs when considering all expenses.
Он говорил быстро, считая это важным.
He spoke quickly, considering it important.
Here, 'считая' conveys the meaning of 'considering', showing the reason or rationale for the action taken.
Мы проходили темы, считая их самыми сложными.
We covered topics, considering them the most difficult.
In this context, 'считая' means 'considering', indicating the assessment or opinion about the topics being covered.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “считая” in actual Russian podcasts.
Find “считая” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).