построить

This is the 939th most frequent Russian word.


построить

"To build" or "to construct."


In this sentence, 'построить' is used in its literal sense, meaning to construct or build a physical structure.

Я хочу построить дом для своей семьи.

I want to build a house for my family.


Here, 'построить' is used metaphorically to mean creating or organizing a structured plan.

Нужно построить план действий на ближайшую неделю.

We need to construct a plan of action for the coming week.


In this case, 'построить' implies the development or establishment of something abstract, such as a career.

Он сумел построить успешную карьеру.

He managed to build a successful career.