построить

Said in 12 Russian podcast lines.

• Он звонит моей маме, он такой, всё-таки надо было вам его построить с ним.

  He is calling my mom, he is like, after all you should have built him with him.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• Ну, тем не менее, мы же эту иерархию можем построить с помощью чистой логики, о которой вы, да, это и говорите.

  Well, nonetheless, we can build this hierarchy using pure logic, which you are indeed talking about.

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• построить свой дом веры,

  to build your house of faith,

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅴ) - Мы — служители, которые верят в Евангелие воды и Духа2. Проповедуйте Евангелие воды и Духа тем, кто не может вам воздать (Луки 14:12-24)

• построить на территории предприятия испытательные стенды

  to build test benches on the premises of the enterprise

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• боя не будет я думаю что это пиар история здесь кстати можно построить огромное количество загаров

  There will be no battle; I think this is a PR story. By the way, a huge number of tans can be built here.

  

  Новости социальных сетейThreads, Twitter теперь X и сторис в Телеграм

• А что касается методики развития точечных общих образовательных компетенций, да и вообще того, как построить урок и коммуникацию в нем, я провожу индивидуальные консультации для преподавателей.

  As for the methodology of developing specific general educational competencies, and in general how to structure a lesson and communication within it, I provide individual consultations for teachers.

  

  йес, оф кос!Хороший преподаватель - это какой?

• всему миру, что такое социализм, как можно построить хорошие вещи

  to the whole world what socialism is, how good things can be built

  

  Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?

• И построить что-то новое невозможно без страха провалиться.

  And it is impossible to build something new without the fear of failing.

  

  Не крайнийПраво на ошибку. Как в Финляндии провалы ведут к успеху?

• наказ построить скинию,

  the command to build a tabernacle,

  

  СКИНИЯ: Подробный образ Иисуса Христа (I) [Новое переработанное издание]1. Спасение грешников, открывающееся в скинии (Исход 27:9-21)

• развиваюсь, потому что, ну, вроде бы, обещают построить

  I'm developing because, well, it seems like they promise to build.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• Во-вторых, построить вокруг какого-то локального дела,

  Secondly, to build around some local affair,

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

• То есть бывает это очень тяжело заметить и какую-то сложную метрику построить, потому что глобально, ну, эта эмоциональность должна выливаться во что-то еще.

  That is, it can be very difficult to notice this and to build some complex metric, because globally, well, this emotionality should manifest itself in something else.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).