остальной

остальной

"Remaining" or "the rest."

Here, 'остальную' refers to the remaining parts that haven't been read yet.

Я прочитал книгу, а остальную оставил на потом.

I read the book and left the rest for later.

'Остальные' denotes the group excluding the ones already departed.

Остальные зрители решили уйти после концерта.

The rest of the audience decided to leave after the concert.

'Остального' highlights the unaddressed topics or items remaining.

На собрании обсудили все вопросы, кроме остального.

At the meeting, they discussed all questions except the rest.