остальной

Said in 7 Russian podcast lines.

• Партия зеленых уже получила большинство на выборах в Осло, но в остальной Норвегии она не столь популярна.

  The Green Party has already won a majority in the Oslo elections, but it is not as popular in the rest of Norway.

  

  Не крайнийЗима без снега. Почему для норвежцев это трагедия?

• рапорт, подстройка, то, в общем-то, весь остальной «ин» не работает.

  report, adjustment, that, in general, all the other "in" does not work.

  

  Психология будущего. Профайлинг.Что такое профайлинг? Кому он нужен и где применять?

• то весь остальной состав, который как раз-таки приспособленцы, ну, вот как вы выразились,

  then the rest of the team, which is actually made up of adaptors, well, as you put it,

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• в то время как в остальной части США он снизился.

  while it has decreased in the rest of the USA.

  

  Медицина ПростоК чему привел запрет на аборты?

• Верховная Рада тем временем так и не утвердила новых министр обороны и министр иностранных дел, проголосовав за остальной кабинет.

  The Verkhovna Rada, meanwhile, has still not approved the new Minister of Defense and Minister of Foreign Affairs, having voted for the rest of the cabinet.

  

  Что это было?Зачем Зеленский отправил в отставку Федорова?

• Потому что мы знали, что это позволит сформировать весь остальной мультфильм.

  Because we knew it would allow us to shape the rest of the animated film.

  

  Песня без словПесня без слов - «Амели» и «Вверх»

• А здравоохранение в столице страны просто обязано быть еще на голову выше, чем вот во всей остальной стране.

  And healthcare in the capital of the country must be a cut above that in the rest of the country.

  

  Медицина ПростоК чему привел запрет на аборты?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).