No. 5,330 in Russian
оставив
"Having left" or "leaving behind."
In a sentence
Оставив книгу на столе, он ушёл из комнаты.
Leaving the book on the table, he left the room.
Here, 'оставив' is a short participle form from the verb 'оставить', signifying an action completed by the subject preceding the main action described.
Она быстро передала послание, оставив его в руки друга.
She quickly delivered the message, leaving it in the friend's hands.
In this sentence, 'оставив' describes the means by which the subject's main action was performed.
Они посмотрели на картину, оставив следы на запотевшем стекле.
They looked at the picture, leaving marks on the fogged glass.
Here, 'оставив' indicates a concurrent action related to the main activity of the sentence.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “оставив” in actual Russian podcasts.
Find “оставив” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).