No. 3,033 in Russian
заметить
To notice.
In a sentence
Я заметил ошибку в документе.
I noticed a mistake in the document.
In this sentence, "заметить" means "to notice" or "to take note of" in the context of identifying an error.
Она заметила, что кто-то наблюдает за ней.
She noticed that someone was watching her.
Here, "заметить" is used to mean "to perceive" or "to become aware of," applied to realizing someone's action.
Мы сразу заметили его необычное поведение.
We immediately noticed his unusual behavior.
In this instance, "заметить" indicates "to observe" or "to take mind of," referring to unusual conduct.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “заметить” in actual Russian podcasts.
Find “заметить” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).