No. 564 in Russian
вместо
Instead of.
In a sentence
Я взял чай вместо кофе.
I took tea instead of coffee.
In this sentence, 'вместо' is used to indicate a substitution, where one thing is replaced by another.
Вместо того чтобы идти в кино, мы остались дома.
Instead of going to the cinema, we stayed at home.
Here, 'вместо' introduces an alternative to an action, indicating a different activity chosen over another.
Подарок вместо цветов оказался намного приятнее.
The gift instead of flowers turned out to be much more pleasant.
In this context, 'вместо' signifies a replacement for something expected, implying a change in what was anticipated.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “вместо” in actual Russian podcasts.
Find “вместо” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).