No. 40 in Romanian
tot
The Romanian word "tot" means "all," "everything," or "whole" in English.
In a sentence
Totul este bine organizat.
Everything is well organized.
In this sentence, 'totul' is used as a pronoun meaning 'everything,' referring to all things as a whole.
Ea a scris toată ziua.
She wrote all day.
Here, 'toată' is an adjective modifying 'ziua,' meaning 'entire' or 'all' as in the complete duration of the day.
M-am distrat tot timpul.
I had fun all the time.
'Tot' used here as an adverb means 'all,' emphasizing the continuity or completeness of the time enjoyed.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tot” in actual Romanian podcasts.
Find “tot” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Romanian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into română, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Romanian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).