tot

Said in 12 Romanian podcast lines.

• tot în legătură cu Alexa. Știi când ei au avut, au mai avut un produs

  Still regarding Alexa. Do you know when they had, they had another product?

  

  Cowsay Show#118: Durov după gratii, "AI, spune 🍓", Content generat, arată-ți fața! -

• Și în privința abuzului și hărțuirii, tot în cazul lui Colo, prietena lui ulterior, au apărut niște poze indecente cu ea, poze nud, pe care toate știrile, toți jurnaliștii au promovat.

  And regarding the abuse and harassment, also in Colo's case, nude photos of his later girlfriend appeared, which all the news outlets and journalists promoted.

  

  timeout.abuzul și prejudecata

• Aici e tot scepsisul. Fii atent.

  Here is all the skepticism. Be careful.

  

  Treasure Monkey cu Madame FournierEpisodul 56 - Irina Dobrescu “Lupul jucător de poker”

• Tot ceea ce se petrece azi în țările din Est și în România îi dă atâta dreptate încât nici nu mai face să revenim asupra unor atare evidențe.

  Everything that is happening today in the Eastern countries and in Romania proves him so right that it is no longer worth revisiting such obvious truths.

  

  Monica LovinescuDimensiunea libertară a operei lui Eugen Ionescu

• Și prima perioadă, încă mai e persista starea aceea de anxietate, de tristețe, de melancolie, de genul tot e rău, tot e sumbru.

  And in the first period, there is still that state of anxiety, sadness, melancholy, like everything is bad, everything is gloomy.

  

  Cealaltă pandemieCealaltă Pandemie S02E03 - Recuperarea, diversă și imprevizibilă

• Bineînțeles că serviciu e tot timpul aici la colțul stâng, hei, dar eu îți dau ție o sumă regulată pe lună.

  Of course, the service is always here on the left corner, hey, but I give you a regular amount every month.

  

  Backstage Passe.on Backstage Pass cu Despot + Doru Trăscău

• Fiindcă tot ce este în afara noastră nu este în controlul nostru

  Because everything outside of us is not under our control.

  

  Agile & SoftSkills CastWhy not be your own hero? by Andreea Rusu

• Părinții mei au făcut tot efortul acesta pentru încreștinare.

  My parents made all this effort for my Christian upbringing.

  

  Interviu cu mine - 1Interviu cu mine - Episodul 1

• Exact asta am vrut să subliniez. Dincolo de a fi ceva foarte frumos, sunt beneficii demonstrate de zeci, cred că sunt sute de studii, care se tot fac de 40 de ani încoace.

  That's exactly what I wanted to emphasize. Beyond being something very beautiful, there are proven benefits from dozens, I believe there are hundreds of studies, that have been conducted for the past 40 years.

  

  Ora MameiSorana Mureșan Despre Ora Magică

• au fost abordați de tot felul de oameni care le-au făcut tot felul de propuneri, le-au trimis tot felul de materiale

  They were approached by all kinds of people who made all sorts of proposals, sending them all kinds of materials.

  

  Familia BiblicăEp 39 - Timpul petrecut afară vs în fața ecranului

• Asta a lăsat un gol în tot ce înseamnă...

  This has left a void in everything that means...

  

  Sunt Bine PodcastSPECIAL: Cele 8143 de zile ale lui Cătălin Caragea l Partea 2

• Și întrebi pe un om, random, întreabă cinci bărbați ce înseamnă violență domestică, eu sunt foarte sigur că omul îl zică, băi, la noi tot e de casă, la noi, adică, noi nu cumpărăm, știi?

  And you ask a random person, ask five men what domestic violence means, I'm very sure that the person will say, well, for us, everything is domestic, for us, I mean, we don't buy, you know?

  

  Mai Departe#108 Vlad Sliusarenco - Limbajul influencerilor, Standupovka, Influența lui Galbe

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).