No. 497 in Romanian
rămân
"Rămân" means "I remain" or "I stay" in English.
In a sentence
Rămân acasă până târziu.
I stay at home until late.
Here, 'rămân' means to stay or to remain in a place.
Dacă rămân fără idei, mă voi opri.
If I run out of ideas, I will stop.
Here, 'rămân' means to end up in a certain state or condition.
Rămân mulțumit cu rezultatele obținute.
I remain satisfied with the results achieved.
Here, 'rămân' indicates to continue being or maintaining a state of satisfaction.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “rămân” in actual Romanian podcasts.
Find “rămân” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Romanian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into română, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Romanian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).