No. 560 in Romanian
meargă
The Romanian word "meargă" is the third person singular subjunctive form of the verb "a merge," meaning "to go" or "to walk."
In a sentence
Să meargă el mai întâi, și apoi venim și noi.
Let him go first, and then we will come as well.
The verb 'meargă' is used in the subjunctive mood, indicating a desire or requirement for the subject to go.
Mă întreb dacă va meargă bine planul.
I wonder if the plan will go well.
Here, 'meargă' is part of an idiomatic expression to mean something progresses or works out.
Dacă trebuie să meargă, să meargă acum.
If he/she/it has to go, let it go now.
'Meargă' is used in imperative subjunctive, giving a gentle command or permission.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “meargă” in actual Romanian podcasts.
Find “meargă” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Romanian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appRomanian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).