No. 460 in Romanian
fondul
The Romanian word "fondul" translates to "the fund" or "the background" in English, depending on context.
In a sentence
Fondul sonor al melodiei este relaxant.
The background of the melody is relaxing.
In this sentence, 'fondul' refers to the background or underlying sound associated with the melody.
Fondul principal al discuției a fost educația.
The main subject of the discussion was education.
Here, 'fondul' indicates the main theme or subject matter.
Trebuie să studiem fondul problemei pentru a găsi o soluție.
We need to study the core of the problem to find a solution.
In this context, 'fondul' means the essence or core issue of the problem.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “fondul” in actual Romanian podcasts.
Find “fondul” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Romanian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into română, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Romanian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).