No. 924 in Romanian
atins
"Atins" means "touched" in English.
In a sentence
Am atins tabloul cu mare grijă.
I touched the painting very carefully.
In this sentence, 'atins' refers to the action of touching something physically.
Rezultatul dorit a fost finalmente atins.
The desired result was finally achieved.
Here, 'atins' means achieving or reaching a goal or result.
Emoția sa m-a atins profund.
His emotion touched me deeply.
In this context, 'atins' is used metaphorically to describe an emotional impact or connection.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “atins” in actual Romanian podcasts.
Find “atins” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Romanian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into română, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Romanian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).