This is the 924th most frequent Romanian word.
atins
"Atins" means "touched" in English.
In this context, 'atins' is used metaphorically to describe an emotional impact or connection.
Emoția sa m-a atins profund.
His emotion touched me deeply.
In this sentence, 'atins' refers to the action of touching something physically.
Am atins tabloul cu mare grijă.
I touched the painting very carefully.
Here, 'atins' means achieving or reaching a goal or result.