atins
Said in 12 Romanian podcast lines.
De parte de mine de a-l critica, pentru că toți criticăm, însă cred că Rădoi a atins cumva punctul maxim și se vede încă o dată cât de grea e meseria de selecționer pentru că ești pus sub analiză aproape la orice.
On my part, I don't want to criticize him, because we all criticize, but I believe that Rădoi has somehow reached the maximum point and it shows once again how difficult the job of a national team coach is, because you are under scrutiny for almost everything.

SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34
Despre muzica swing, ce a atins apogeul în anii 30-40,
About swing music, which reached its peak in the 1930s-1940s,

DESPRE MUZICĂEpisodul 3. Ce este Jazz-ul?
Și îți mărturisesc când citesc mesajele alea. Sunt un pic atins de stoicism. Și să-ți spun de ce. Pentru că binele pe care îl așteaptă majoritatea,
And I confess to you that when I read those messages, I am a bit touched by stoicism. And let me tell you why. Because the good that most people are waiting for,

RhemaRHEMArcabil | Episodul 5 | Dumnezeul Speranței
Dar ai atins un subiect foarte important. Acum, Natalia, dau voi.
But you touched on a very important topic. Now, Natalia, I give you the floor.

Gazeta Espresso EuropeanEspresso 24.09.2020
Ăsta este lucrul care m-a atins profund gândindu-mă că în fiecare duminică și ori de câte ori mă întâlnesc cu oameni,
This is the thing that touched me deeply, thinking that every Sunday and whenever I meet people,

Studiu Biblic - C/SRESET // Ziua 30 //
Mi-a atins gură cu el și a zis, iată, carbunele acestea ți-a atins buzele.
He touched my mouth with it and said, look, this coal has touched your lips.

Biserica Missio DeiÎnvățând de la Iisus #1 - Pescuirea minunată
Să fii conștient, X, cumva de abilitățile tale, de obiectivele pe care ți le-ai atins până acum
Be aware, X, somehow of your abilities, of the goals you have achieved so far.

ReconectatDespre cum să NU îți faci rezoluții de Anul Nou cu Cristina și Mara
Aseară la Focșani am fost atins în zone intime.
Last night in Focșani I was touched in intimate areas.

NistePodcastDirect de pe malul Dunării - NiștePodcast #309
Și de când am iPhone-ul ăsta, nu m-am atins de chestia aia ca să zic tot timpul că eu am ăla gratis.
And since I got this iPhone, I haven't touched that thing so I can keep saying that I have that for free.

Cu Emi la telefon [RO]Podcast#1
și iată că în prezent am atins capacitatea operațională de plină pentru misiune,
and here we are now at full operational capability for the mission,

IPRE PodcastInterviu. Rolul Misiunii de Parteneriat a UE pentru consolidarea rezilienței Republicii Moldova
Cumva a fost deja atins de Dan, este partea de cash flow, unde trebuie să avem foarte mare grijă.
Somehow it has already been addressed by Dan, it's the cash flow part, where we need to be very careful.

COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)
Inițial ai avut un plan foarte clar, ai vrut să schimbi ceva, ai intrat și ți-ai atins o bună parte dintre obiective,
Initially, you had a very clear plan, you wanted to change something, you got involved and achieved a good part of your objectives.

EM360 cu Adi ManiutiuPolitica pentru alegatori
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).