No. 3,583 in Portuguese
receio
"Receio" means "fear" or "apprehension" in English.
In a sentence
Tenho receio de não conseguir terminar o trabalho a tempo.
I'm apprehensive about not being able to finish the work on time.
In this sentence, 'receio' expresses a feeling of apprehension or concern regarding the outcome of an action.
O receio dele de falar em público pode ser superado com prática.
His fear of speaking in public can be overcome with practice.
Here, 'receio' refers to a specific fear or anxiety about performing an activity, which is speaking in public.
Apesar de ter receio, ela decidiu seguir em frente com o projeto.
Although she had fears, she decided to move forward with the project.
This usage indicates hesitation or doubt due to feelings of fear or uncertainty.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “receio” in actual Portuguese podcasts.
Find “receio” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).