No. 2,689 in Portuguese
podia
"Podia" means "could" or "was able to" in English, referring to a past ability or possibility.
In a sentence
Eu podia ir ao parque ontem, mas decidi ficar em casa.
I could go to the park yesterday, but I decided to stay home.
In this sentence, 'podia' is used to express a past capability or possibility. It is the imperfect tense of the verb 'poder.'
Podia ser verdade o que ele disse, mas prefiro verificar.
What he said could be true, but I prefer to check.
Here, 'podia' conveys a conditional or hypothetical situation in the past or present regarding the truth of a statement.
Se tivesse tempo, podia ajudar você com o projeto.
If I had time, I could help you with the project.
In this case, 'podia' is used to express a hypothetical ability depending on a condition (having time).
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “podia” in actual Portuguese podcasts.
Find “podia” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).