podia

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• E ao mesmo tempo, ela não podia.

  And at the same time, she couldn't.

  

  CASACOR MinasJanelas CASACOR - CASA RAÍZES

• Podia ser pertinho ou longe.

  It could be nearby or far away.

  

  Conclave AmaroNa cozinha com Vó Lucimar

• e não estava verificando com cuidado tudo aquilo que podia ser dito a respeito de uma música.

  and was not carefully checking everything that could be said about a song.

  

  Conversa de Violonista#58 Vamos falar sobre a preparação de aula: entre o planejamento e o improviso?

• Então, resolvi que eu não ia operar, que eu ia aguentar até onde eu podia.

  So, I decided that I wasn't going to have surgery, that I was going to endure as much as I could.

  

  8 SaúdesEpisódio #38 Saúde 60+Corpo em Movimento

• Só podia sofrer.

  I could only suffer.

  

  Curitiba LêLeituras #21 - O Kãwera, de Yaguarê Yamã

• Podia contar um pouco o que é que tu estudou, como é que foi esse processo e tal?

  Could you tell a bit about what you studied, how that process was, and so on?

  

  Testando na Gringa#26 De jogador de futebol a QA na Nova Zelândia, com Lucas Silva

• Os médicos daqui não declararam que depois de quinze dias eu podia obter alta,

  The doctors here didn't state that after fifteen days I could be discharged.

  

  Sob Suas Asas12 - Luta Antimanicomial: Antonio Ackel

• E que sinto que podia ser melhor nisso.

  And I feel that I could be better at this.

  

  Conduzir à NoiteEp. 03 - Pedro Vieira

• e podia chamar ele de polichoque.

  and I could call him polichoque.

  

  Banânia SAEP 080 | COMPRAS POR IMPULSO | Podcast Banânia SA

• Mais de 95 mil rubro-negros faziam um barulho que podia ser ouvido em Porto Alegre.

  More than 95 thousand fans were making noise that could be heard in Porto Alegre.

  

  É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)

• sendo que a gente podia, a senhora podia estar gastando esse tempo com a gente

  Since we could, you could be spending this time with us.

  

  Mic Gomes PodcastToma vergonha na Cara

• que você podia passar por isso, que você podia fazer isso, pronto, aí, ó, está vendo?

  that you could go through this, that you could do this, there, see?

  

  Você Não Precisa de Marido Pra Nada - A Verdade Mentirosa que te ContaramO Corona Vírus e a Flecha que Acerta o Alvo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).