This is the 3123rd most frequent Portuguese word.
caminhonete
Pickup truck.
The word 'caminhonete' is used here to refer to a vehicle specifically designed for carrying goods or materials.
Eu comprei uma caminhonete nova para transportar materiais.
I bought a new pickup truck to transport materials.
In this case, 'caminhonete' denotes a stationary object, specifying the location or position of the vehicle.
A caminhonete está estacionada em frente à loja.
The pickup truck is parked in front of the store.
Here, 'caminhonete' illustrates the vehicle in action, being used for transportation on a particular type of road.