caminhonete

Said in 8 Portuguese podcast lines.

• Então, lógico, ia encarecer muito a viagem e alugar uma caminhonete.

  So, of course, it would make the trip much more expensive to rent a truck.

  

  Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2

• E aí, pensando assim, pô, aquela estrada é muito, tipo assim, para uma caminhonete, para um quatro por quatro, já ia solicitar.

  So, thinking that way, wow, that road is really, like, for a truck, for a four-wheel-drive, I would already ask for one.

  

  Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2

• E vieram carpe, que é a caminhonete trazendo o pessoal.

  And they came by car, which is the pickup truck bringing the people.

  

  Conclave AmaroNa cozinha com Vó Lucimar

• eram colocados na traseira de uma caminhonete, cerca de uma dúzia de cada vez.

  they were placed in the back of a pickup truck, about a dozen at a time.

  

  Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa

• Então, eu acho que talvez a caminhonete teria a potência para chegar.

  So, I think that maybe the truck would have the power to make it.

  

  Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2

• Com uma caminhonete, a gente teria tido problema absolutamente nenhum.

  With a pickup truck, we would have had absolutely no problems.

  

  Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2

• De lá, eles eram levados por cerca de um quilômetro e meio e retirados da caminhonete.

  From there, they were taken about a kilometer and a half and removed from the truck.

  

  Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa

• Eu acho que a dificuldade de você estar com uma caminhonete ali seria passar, porque ela era muito estreita.

  I think the difficulty of you being with a pickup truck there would be passing through, because it was very narrow.

  

  Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).