No. 1,677 in Portuguese
assinada
Signed.
In a sentence
A carta foi assinada pelo diretor.
The letter was signed by the director.
Here, 'assinada' is the past participle of the verb 'assinar', meaning 'to sign'. It's used in the passive voice indicating the action performed by the actor (the director).
O contrato precisa ser assinada até amanhã.
The contract needs to be signed by tomorrow.
'Assinada' is the feminine form as it agrees with 'contrato', and the sentence shows a requirement to complete the signing action.
Ela verificou se a declaração estava assinada.
She checked if the declaration was signed.
In this context, 'assinada' describes the state or condition of the declaration, emphasizing its completion.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “assinada” in actual Portuguese podcasts.
Find “assinada” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).