No. 4,313 in Portuguese
alinhamento
Alignment.
In a sentence
O alinhamento dos planetas será visível amanhã à noite.
The alignment of the planets will be visible tomorrow night.
In this sentence, 'alinhamento' refers to the positioning of celestial bodies in a straight or systematic arrangement, showcasing a spatial or astronomical context.
Precisamos um alinhamento entre os membros da equipe para completar o projeto.
We need alignment among the team members to complete the project.
Here, 'alinhamento' is used metaphorically to imply agreement or cooperation among individuals to achieve a common goal, indicating a social or organizational context.
O alinhamento das paredes é crucial para uma reforma bem-sucedida.
The alignment of the walls is crucial for a successful renovation.
In this example, 'alinhamento' denotes the accurate positioning or arrangement of physical structures, which is important in construction or renovations, exemplifying a technical or architectural context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “alinhamento” in actual Portuguese podcasts.
Find “alinhamento” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).