alinhamento
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Além do colar cervical, deve ser só colocado um coxinho para manter o alinhamento.
In addition to the cervical collar, a small cushion should be placed to maintain alignment.

URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO
onde seus corpos são voltados para um alinhamento, para uma educação.
where your bodies are oriented towards an alignment, towards an education.

FilosofiaHistória
A gente fazer curativo compressivo, fazer tourniquete, fazer o alinhamento, fazer checagem de pulso e caminhar para o centro para fazer o tratamento definitivo.
We apply a compressive dressing, make a tourniquet, perform alignment, check the pulse, and walk to the center for definitive treatment.

URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO
Lógico, com técnica de alinhamento e tudo, mas não com a segurança que...
Of course, with alignment technique and everything, but not with the confidence that...

URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO
eu diria que foi o alinhamento das tecnologias
I would say it was the alignment of the technologies.

Bncc CastEp4- Depoimento de professores sobre o Ensino Remoto
e promover um alinhamento entre os países do leste europeu,
and promote alignment among Eastern European countries,

HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3
Esses tipos de pisadas diferentes podem causar alterações equivocadas no alinhamento dos joelhos, quadril e até da sua postura.
These different types of footsteps can cause incorrect changes in the alignment of the knees, hips, and even your posture.

UnilavrasCuidados necessários ao voltar a praticar atividades físicas #24
Estava tudo muito bonito, tudo uma aula mesmo de alinhamento, de harmonia, de evolução.
Everything was very beautiful, it was truly a lesson in alignment, harmony, and evolution.

BumbacastBumba #6 - Segunda noite do Festival de Parintins
Então é muito importante você fazer o alinhamento da cervical, fazer a medição correta, tá?
So it's very important for you to align the cervical, to take the correct measurement, okay?

URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO
Todo um alinhamento lá e tu já percebe uma mudança.
A whole alignment there and you can already see a change.

America PodcastGurias do Vinho #14 - Afinal, o que são Indicações Geográficas?
É importante a gente manter o alinhamento usando esse acolchoamento aqui.
It's important for us to maintain alignment using this padding here.

URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO
surgiu a teoria dos mundos, divisão econômica pautada no alinhamento dos países
The theory of worlds emerged, an economic division based on the alignment of countries.

HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).