This is the 3468th most frequent Polish word.
zgodzić
To agree.
Here, 'zgodzić' in the form 'zgodziłem się' expresses an agreement or consent to perform a certain action.
Zgodziłem się pomóc przy przeprowadzce.
I agreed to help with the move.
In this sentence, 'zgodzić' as 'zgadzasz się' refers to a concurrence or agreement with a certain opinion or statement.
Czy zgadzasz się z jego opinią?
Do you agree with his opinion?
Here, 'zgodzić' in the form 'zgodzę się' is used to indicate a conditional agreement or consent.