zawiązać

zawiązać

"Zawiązać" means "to tie" or "to form/bind."

In this sentence, 'zawiązać' refers to the tying of shoelaces, indicating a physical act where strings are interconnected.

Musiałem zawiązać sznurowadła przed wyjściem.

I had to tie the shoelaces before leaving.

Here, 'zawiązać' means 'to form or establish,' used in the context of creating a formal relationship or entity.

Postanowili zawiązać spółkę, aby wspólnie realizować projekty.

They decided to form a partnership to undertake projects together.

In this case, 'zawiązać' refers to initiating or establishing a relationship or interaction.

Miałem problem, aby zawiązać nową znajomość na przyjęciu.

I found it difficult to establish a new acquaintance at the party.