zawita

zawita

The Polish word "zawita" means "arrives" or "comes" (particularly in a poetic or formal context).

Here, 'zawitała' is used metaphorically to describe the arrival or the coming of spring, creating a poetic and personified representation.

Zawitała do nas wiosna, przynosząc cieplejsze dni.

Spring has visited us, bringing warmer days.

In this context, 'zawitał' describes a person coming to a place, emphasizing the act of visiting with a nuanced implication of joy or significance.

Zawitał do naszego domu dawno niewidziany przyjaciel.

A long-unseen friend has visited our house.

Here, 'zawitał' is used figuratively to indicate the progression or arrival of a project into a specific phase, showing its development or transition.

Projekt zawitał w końcu do fazy realizacji.

The project has finally entered the implementation phase.