This is the 1184th most frequent Polish word.
zaliczył
"Zaliczył" means "he completed" or "he passed" (referring to an exam, task, or achievement).
In this sentence, 'zaliczył' means 'passed' or 'completed successfully,' referring to achieving the required mark to pass an exam.
Janek zaliczył egzamin z matematyki.
Janek passed the math exam.
Here, 'zaliczył' implies 'visited' or 'checked off,' referring to successfully completing the act of visiting specific places as part of an itinerary.
Podczas wycieczki zaliczył trzy atrakcje turystyczne.
During the trip, he visited three tourist attractions.
In this case, 'zaliczył' is used informally to signify 'encountered' or 'experienced,' particularly something negative like a mistake or error.