zaliczył

Said in 9 Polish podcast lines.

• Nawet ostatnio w trakcie kwalifikacji w Chinach, nawet mimo tego, że zaliczył drobny, niedrobny wypadek na prostej startowej,

  Even recently during the qualifiers in China, even though he had a minor, not-so-minor accident on the starting straight,

  

  Strefa DRSCo tam w Ferrari?

• Żeby ułatwić mu decyzję, zaliczył też w poczet tych książąt Hermana.

  To make his decision easier, he also included Herman among these princes.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• Widzimy, co się dzieje z naszymi zawodnikami. Teraz Filip Marchwiński poszedł, oczywiście sezon się zaczął, a on zaliczył tam, nie wiem, kilkanaście minut gry, bo po prostu to jest piłkarz niegotowy do grania w Serie A, nawet w przeciętnym klubie.

  We see what is happening with our players. Now Filip Marchwiński has gone, of course the season has started, and he has played, I don't know, a few minutes because he is simply a player not ready to play in Serie A, even in an average club.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• I czasami się w ogóle zdarzały różne dziwne rzeczy, typu ktoś kraksę gdzieś po drodze zaliczył, no ale to taki jest sport, tak?

  And sometimes there were all sorts of strange things happening, like someone getting into an accident somewhere along the way, but that's just how the sport is, right?

  

  W drodze na szczytOdc 8. - O pasji do spotru i o pokonywaniu samych siebie - Wywiad z Klaudią Petters

• Bennett chyba raz zaliczył sak, ale inni zawojnicy również.

  Bennett probably hit a sack once, but other competitors did too.

  

  Pick SixPick Six #54

• Zadebiutował i zadebiutował tak, że po prostu zaliczył dwie asysty w wygranym meczu z Krakowią,

  He debuted and he debuted so well that he simply recorded two assists in the winning match against Cracovia.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Tam nie wiem, strzelił chyba ze trzy gole i zaliczył asysty albo dwie asysty.

  I don't know, he probably scored about three goals and had one or two assists.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• Więcej było rozmów o tym, kto jakie laski zaliczył w weekend i pokazywanie sobie zdjęć z tego lepszego czasu,

  There were more conversations about who hooked up with whom over the weekend and showing each other pictures from those better times.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Rzeczywiście, Landry zaliczył kilka fajnych piłeczek, kilka fajnych chwytów.

  Indeed, Landry made some nice plays, some nice catches.

  

  Pick SixPick Six #54

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).