uwzględniając

In a sentence

• Uwzględniając sugestie klientów, firma zdecydowała się zmienić projekt.

  Considering the clients' suggestions, the company decided to modify the design.

  This usage of 'uwzględniając' shows its application as a conjunction meaning 'considering', introducing a conditional aspect to the action in the main clause.

• Uczeń, uwzględniając dostępne źródła, napisał bardzo dobrą pracę.

  The student, taking into account the available sources, wrote a very good paper.

  Here, 'uwzględniając' serves to specify the basis or factors considered in the subsequent action, functioning as a participle with explanatory attributes.

• Plan miasta został opracowany, uwzględniając potrzeby mieszkańców.

  The city plan was developed, considering the residents' needs.

  In this example, 'uwzględniając' links the development of the plan to the needs considered, emphasizing the integrative and inclusive decision-making process.