This is the 15970th most frequent Polish word.
traktowana
The Polish word "traktowana" means "treated" in English.
Here, 'traktowana' is used as a past participle in a passive voice construction, indicating how the subject was treated in the past.
Kobieta była zawsze traktowana z szacunkiem.
The woman has always been treated with respect.
In this sentence, 'traktowana' turns into its plural form 'traktowane' to match the plural subject, expressing obligation or recommendation regarding treatment.
Dzieci powinny być traktowane równo.
Children should be treated equally.
Here, 'traktowana' is used to reflect the speaker's current experience, emphasizing how they perceive their treatment by others.