remontować

This is the 3168th most frequent Polish word.


remontować

To renovate or to repair.


The word 'remontować' here refers to the action of renovating or repairing a specific place—'łazienkę', the bathroom.

Muszę remontować łazienkę przed zimą.

I need to renovate the bathroom before winter.


In this sentence, 'remontować' indicates the intention or planning to renovate a location—'cały budynek', the entire building.

Oni planują remontować cały budynek w przyszłym roku.

They plan to renovate the entire building next year.


Here, 'remontować' describes the action of repairing public infrastructure, specifically roads ('drogi').

Czy zawsze musimy remontować drogi w lecie?

Do we always have to repair the roads in summer?