This is the 15136th most frequent Polish word.
róż
"Róż" in English means "blush" (makeup) or "pink."
Here, 'róż' refers to the flower 'rose', used as a noun to describe the plant.
Lubię róż w swoim ogrodzie.
I like rose in my garden.
In this context, 'róż' means 'pink' as a color, often referring to a shade of red.
Ta sukienka jest piękna w kolorze różu.
This dress is beautiful in the color of pink.
Here, 'róż' represents makeup 'blush', used as a noun signifying a cosmetic product.