parkiecie

parkiecie

"Parkiecie" means "parquet floor" in English.

Here, 'parkiecie' refers to the 'dance floor', underlining its use to describe a polished wooden floor typically for dancing.

Dzieci bawią się na parkiecie podczas balu.

The children are playing on the dance floor during the ball.

In this context, 'parkiecie' is used metaphorically to mean 'stage' or 'arena' in a broader sense, referring to the international scene.

Nowy film zadebiutuje na parkiecie międzynarodowym.

The new film will debut on the international stage.

Here, 'parkiecie' directly translates to 'floor', specifically indicating a wooden or parquet floor.

Na parkiecie widać wyraźne ślady po obcasach.

On the floor, one can clearly see the marks left by high heels.