napadzie

napadzie

"Napadzie" is the locative or dative singular form of "napad," meaning "attack" or "assault" in English.

Here "napadzie" refers to an act of assault or robbery, indicating the context of a crime.

Policja poinformowała o napadzie na bank.

The police reported about a robbery at a bank.

In this instance, "napadzie" refers to a sudden onset of a psychological state—specifically, a panic attack.

Wczoraj rozmawialiśmy o napadzie paniki, który miałem kilka lat temu.

Yesterday, we talked about the panic attack I had several years ago.

Here "napadzie" signifies the sudden occurrence or attack of an illness or health condition.

Po napadzie choroby, musiałem długo odpoczywać.

After the seizure of illness, I had to rest for a long time.