faktowi

faktowi

"Faktowi" means "to the fact" (dative form of "fakt").

The word 'faktowi' is used to convey agreement or reference to a particular fact being discussed.

Zgadzam się z podanym faktem, który odnosi się do tej teorii.

I agree with the presented fact that refers to this theory.

Here, 'faktowi' is part of a phrase expressing contrast between the given fact and an opposing action.

Pomimo faktu, że pada deszcz, wyjdę na spacer.

Despite the fact that it's raining, I will go for a walk.

In this sentence, 'faktowi' introduces a reason or cause for the proceeding occurrence.

Dzięki faktowi, że wszyscy przyszli na czas, mogliśmy rozpocząć wcześniej.

Thanks to the fact that everyone arrived on time, we were able to start earlier.