This is the 3616th most frequent Polish word.
edyta
"Edyta" is a Polish female given name, equivalent to "Edith" in English.
Here, 'Edyta' is used as a proper noun, referring to a person's name.
Edyta lubi czytać książki w deszczowe dni.
Edyta likes to read books on rainy days.
In this case, 'edyta' is used as a noun meaning 'edit', referring to a revision of a document.
Czekamy na edytę dokumentu, aby przesłać go dalej.
We are waiting for the edit of the document to send it further.
Here, 'edyta' forms the base for the verb 'edytować', meaning 'to edit', referring to modifying an image.