dystansu

This is the 1062nd most frequent Polish word.


dystansu

"Dystansu" means "distance" or "detachment" in English, depending on context.


Here, 'dystansu' refers to physical or metaphorical space maintained in social contexts.

Trzymaj dystans odpowiedni do sytuacji.

Keep a distance appropriate to the situation.


In this example, 'dystansu' signifies an emotional or personal boundary.

Nie mogę utrzymać dystansu emocjonalnego.

I cannot maintain emotional distance.


Here, 'dystansu' implies a manner of interacting while keeping a professional or formal separation.

Zawsze starała się zachować dystans wobec rozmówcy.

She always tried to maintain distance towards the interlocutor.