czynników

czynników

"Factors"

In this sentence, 'czynników' is the plural genitive form of 'czynnik', meaning 'factors'. It is used to describe the influences considered during the decision-making process.

W decyzji brano pod uwagę wiele różnych czynników.

In the decision, many different factors were taken into account.

Here, 'czynników' is in the plural genitive case due to its dependency on the preposition 'wpływ', which governs the genitive.

Wpływ tych czynników na wynik ogólny był znaczący.

The influence of these factors on the overall result was significant.

In this instance, 'czynników' is used in the genitive case as it indicates the quantity of factors affected by the numerical subject 'liczba', or 'number'.

Liczba czynników odpowiedzialnych za zmiany klimatu rośnie.

The number of factors responsible for climate change is increasing.