No. 192 in Persian

همچنان

"Still," "as before," or "likewise."

In a sentence

او همچنان کتاب خود را می‌خواند.
He is still reading his book.
In this sentence, 'همچنان' is used to emphasize the continuity of the action.
همچنان که گفتید، ما باید زودتر حرکت کنیم.
As you said, we should move earlier.
Here, 'همچنان' indicates agreement or alignment with a previous statement.
این مثال همچنان یکی از بهترین‌هاست.
This example is still one of the best.
In this context, 'همچنان' denotes a state or quality that has remained unchanged.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “همچنان” in actual Persian podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).